FAQs: Frequently Asked Questions

Für Schüler

Registrierung

Welche Prüfung kann ich absolvieren?

Für Realschüler der 9. Klasse mit guten Noten ist die PET Prüfung (GER Niveau B1) zu empfehlen; die CAE-Prüfung wird für Gymnasiasten der 11. und 12. Klasse bzw. Fach-und Berufsoberschüler der 12. und 13. Klasse mit guten Noten empfohlen.

Wie kann ich mich für eine Prüfung anmelden?

Die Anmeldung erfolgt entweder als Sammelanmeldung über deine Schule oder, sollte deine Schule Einzelanmeldungen von Schülern erlauben, direkt online über unsere Website. Für die Sammelanmeldung muss ein Anmeldeformular ausgefüllt und der zuständigen Lehrkraft übergeben werden; dieses wird normalerweise von der Lehrkraft an interessierte Schüler verteilt. 

Bis wann muss ich mich für die Prüfung angemeldet haben?

Anmeldeschluss der PET & CAE-Prüfungen ist am 21. Dezember 2018!

Bei meiner Anmeldung ist ein Fehler aufgetreten / ich erhalte keine Anmeldebestätigung.. 

Überprüfen Sie bitte zunächst den Spam bzw. Junk Ordner Ihres E-Mail Postfachs. Es kann passieren, dass bei versehentlich doppelt abgesendeten Registrierungen eine Fehlermeldung auftritt. 
Sollten Sie die Anmeldebestätigung erhalten haben, ist die Registrierung ebenfalls bei uns eingegangen. Wenden Sie sich zur Absicherung gerne telefonisch oder per E-Mail an uns.

Erhalte ich einen Zahlungsbeleg über die überwiesenen Gebühren?

Ein buchhalterischer Zahlungsbeleg wird Ihnen nach Verarbeitung Ihrer Überweisung per E-Mail zugeschickt. Dies geschieht bis spätestens zum 31.12.2018. Sollten Sie nach diesem Zeitpunkt immer noch keinen Beleg erhalten haben, kontaktieren Sie uns per E-Mail.

Welche Teilnahmebedingungen gibt es?

Sämtliche Teilnahmebedingungen findet ihr hier für PET und hier für CAE sowie auch auf dem Anmeldeformular für Schüler (bei Sammelanmeldung durch die Schule).

Ich leide an einer permanenten körperlichen oder geistigen Beeinträchtigung (z.B. Legasthenie, Hör-bzw. Sehbehinderung). Kann ich dennoch an der Prüfung teilnehmen bzw. inwieweit wird dies berücksichtigt?

Alle Informationen zum Nachteilsausgleich finden Sie in diesem Informationsschreiben. Bitte kontaktieren Sie in jedem Fall vor der Registrierung das Cambridge Institut. 
Sollte der angebotene Nachteilsausgleich für Ihr Kind nicht ausreichend sein, bieten wir für spezielle Fälle einen erneuten Termin zu den gleichen vergünstigten Konditionen an, normalerweise jeweils im Juni. In diesem Fall findet die Prüfung jedoch nicht an einer regionalen Schule, sondern ausschließlich in München statt.
 

Prüfungsvorbereitung

Wo bekomme ich Übungsmaterial für die Prüfung?

Beispielaufgaben der einzelnen Teilprüfungen finden Sie für PET hier und für für CAE hier.

Gibt es einen eigenen Vorbereitungskurs?

Nein. Zum Bestehen der Prüfungen sind keine zusätzlichen Vorbereitungskurse notwendig
 

Prüfungsablauf

Wann sind die Prüfungen und wie lang dauern sie?

Prüfungstermine und Zeiten finden Sie auf den jeweiligen Informationsseiten:

PET
CAE

Wo findet die Prüfung statt?

Die Prüfungen finden an ausgewählten Schulen in Bayern statt. Der genaue Prüfungsort wird Ihnen spätestens bis zur 9. Kalenderwoche des Jahres 2019 mitgeteilt.

Muss ich an beiden Samstagen zur Prüfung erscheinen?

Stellen Sie bitte unbedingt Ihre Verfügbarkeit zu beiden angegebenen Terminen sicher. Die endgültigen Prüfungstermine werden allen Teilnehmern spätestens in der 9. Kalenderwoche des Jahres 2019 per E-Mail mitgeteilt. 

Was ist, wenn ich die Prüfung wegen Krankheit nicht antreten kann?

Im Krankheitsfall muss ein ärztliches Attest zusammen mit einer Bankverbindung bis spätestens 2 Wochen nach dem schriftlichen Prüfungstermin per Post an das Cambridge Institut, Residenzstr. 22, 80333 München oder per E-Mail an info@cambridge-bayern.de zugeschickt werden. Eine Teilrückerstattung erfolgt (PET: 46€ und CAE: 77,50€)—siehe auch das Schüleranmeldeformular.
 

Ergebnisse und Zertifikate

Wie werden die Cambridge-Prüfungen benotet?

Eine detaillierte Übersicht der Benotung für PET und CAE finden Sie hier

Bekommt man die Prüfungsunterlagen nach der Prüfung zu sehen?

Nein. Alle Prüfungsunterlagen bleiben Eigentum der Universität Cambridge und werden nicht an das Cambridge Institut oder die Schulen zurückgesandt.
 
Wann bekomme ich meine Ergebnisse bzw. mein Zertifikat?

Die Prüfungsergebnisse werden ca. 6 Wochen nach der Prüfung den beteiligten Schulen direkt von der Universität Cambridge übersandt. Zudem können die Prüfungskandidaten—sofern eine korrekte E-Mail-Adresse vorliegt—die Ergebnisse selbst in Cambridge abrufen. Dazu erhalten Sie zusammen mit der "Confirmation of Entry" Daten zur Erstellung eines Accounts auf der Website von Cambridge English Assessment. Über diesen können Ergebnisse ab einem angegebenen Termin direkt online eingesehen werden.

Die Zertifikate werden von den Schulen direkt an die Teilnehmerinnen und Teilnehmer weitergeleitet.

Ich werde dieses Jahr mein Abitur machen. Bekomme ich die Ergebnisse und mein Zertifikat noch rechtzeitig zur Einbeziehung der Leistungen in mein Abiturzeugnis?

Ja. Das Kultusministerium weist ausdrücklich darauf hin, dass die Einbeziehung in die Halbjahresleistung selbst für Ergebnisse, die nach Notenschluss bzw. Zeugnisvergabe bekannt gegeben werden, durch die Schule möglich gemacht werden muss.

Was ist zu tun, falls mein Name auf den Prüfungsunterlagen oder auf dem Zertifikat falsch geschrieben ist?

Um den Namen zu korrigieren, kontaktieren Sie bitte die zuständige Lehrkraft in Ihrer Schule oder wenden sich direkt an das Cambridge Institut.

 

Für Lehrer

Registrierung: Sammelanmeldung

Wie melde ich meine Schüler für die Prüfung an?

Insofern Sie für Ihre Schule ein Konto auf dieser Website erstellt und nicht die individuelle Anmeldung von Schülern zugelassen haben, können Sie die Sammelanmeldung nach erfolgreichem Login mit ihrem Benutzernahmen sowie Passwort durchführen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie nur Schüler, von denen Sie bereits ein Anmeldeformular erhalten haben, hinzufügen. Beachten Sie außerdem, dass sämtliche Änderungen immer mit dem roten Button am Ende der Seite gespeichert werden müssen. 

Wo finde ich die Anmeldeformulare für Schüler? Was mache ich mit den ausgefüllten Formularen, die ich von den Schülern zurückbekommen habe?

Im Teacher-Login Bereich finden Sie unter „Downloads für Schulen“ die jeweiligen Formulare für PET und CAE. Es ist sehr wichtig, dass Schüler nur bei der Abgabe dieser ausgefüllten Formulare angemeldet werden. Diese Formulare müssen nicht eingesendet werden; bewahren Sie bitte stattdessen sämtliche Dokumente bis zu 4 Wochen nach Prüfungstermin sicher auf. 

Wie kann ich weitere Schüler anmelden, Schüler von der Liste streichen oder Änderungen der Schülerdetails durchführen?

Sie können sämtliche Änderungen selbst bis zum Anmeldeschluss durchführen. Nutzen Sie dafür wie gewohnt das Portal zur Sammelanmeldung im Teacher-Login Bereich. Vergessen Sie bitte nicht, dass alle Änderungen gespeichert werden müssen.

Wie stelle ich sicher, dass meine Schüler angemeldet sind oder dass die Überweisung der Prüfungsgebühren erfolgreich war?

Sie erhalten bei Anmeldung, Änderung oder Löschung sowie nach Verarbeitung der Bezahlung der Prüfungsgebühren jeweils eine E-Mail als Bestätigung. Überprüfen Sie bitte, ob Sie die korrekte E-Mail Adresse angegeben haben und durchsuchen auch Ihren Spam Ordner. Sollten Sie diese E-Mails nicht erhalten haben, kontaktieren Sie uns gerne telefonisch, über unser Kontaktformular oder unter info@cambridge-bayern.de. Beachten Sie außerdem, dass Bestätigung der Bezahlung und Zahlungsbelege unter Umständen erst bis spätestens 21.12.2018 verschickt werden.

Ich bin nicht mehr die zuständige Lehrkraft an meiner Schule bzw. übernehme die Zuständigkeit von einer Kollegin / einem Kollegen. 

Falls Sie nicht weiterhin der Ansprechpartner an Ihrer Schule für Cambridge Prüfungen sind, teilen Sie uns dies bitte schnellstmöglich—am besten unter Angabe des Namens und einer E-Mail Adresse der neuen Kontaktperson—mit. 
Um die Lehrerverantwortlichkeit überprüfen zu lassen, wählen Sie bitte im Anmeldeformular für Lehrkräfte Ihre Schule aus und klicken Sie auf „Verantwortlichkeit ändern“ sobald angezeigt wird, dass es bereits eine zuständige Lehrkraft für Ihre Schule gibt. 
 

Registrierung durch Schüler

Meine Schule lässt individuelle Anmeldungen von Schülern zu. Bin ich als Kontaktperson rechtlich für diese Anmeldungen verantwortlich?

Nein. Sie sind zu keinem Zeitpunkt rechtlich für die Anmeldung Ihrer Schüler verantwortlich. Der Vertrag besteht einzig zwischen den Erziehungsberechtigten der Schüler und dem Cambridge Institut.
 
 

Cambridge Bayern Account

Ich habe meinen Benutzernamen und/oder Passwort vergessen. Wie bekomme ich diese Informationen?

Sollten Sie nur Ihr Passwort vergessen haben, können Sie dies jederzeit unter Angabe Ihrer E-Mail Adresse zurücksetzen. Sollten Sie sich bei der verwendeten E-Mail Adresse nicht sicher sein, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden Ihnen Ihre Login Daten erneut zuschicken.
 
Können wir mehrere Konten für unsere Schule einrichten?

Bitte richten Sie nur ein Konto pro Schule ein. Dies vermeidet doppelte Einträge, doppelte Anmeldungen usw.
 

Prüfungsvorbereitung

Wo finde ich Informationen zum Prüfungsformat, Übungsmaterial usw. die ich mit meinen Schülern zur Vorbereitung nutzen kann?

Bitte wählen Sie: CAE oder PET

Wie viel Vorbereitung auf die Prüfung brauchen meine Schüler?

Ihre Schüler sollen hauptsächlich auf das Prüfungsformat aufmerksam gemacht werden. Unsere Erfahrung zeigt, dass sie durch ein paar Musterprüfungen in z.B. zwei Workshops (à jeweils 2 Stunden) sich mit dem Prüfungsformat gut vertraut machen können. Zusätzlich können die Schüler in eigenständiger Arbeit mit den Unterlagen vor der Prüfung üben.
 

Prüfungsabnahme

Wir haben viele Prüfungskandidaten – können wir die Prüfung an unserer Schule abhalten?

Wenn Ihre Schule sich bereit erklärt als Prüfungsort zu fungieren, teilen Sie uns dies bitte bis spätestens 21. Dezember 2018 per Email an info@ambridge-bayern.de mit.

Ich hätte Interesse mich als mündlicher Prüfer ausbilden zu lassen. An wen soll ich mich wenden und bis wann?

Bitte füllen Sie das Online-Formular für Speaking Examineirs aus. Sie erhalten anschließend von uns weitere Informationen zur Prüfertätigkeit und deren Mindestvoraussetzungen.
 

Ergebnisse und Zertifikate

Wie bekommen meine Schüler die Ergebnisse?

Ergebnisse können von Schülern direkt eingesehen werden. Zusammen mit der "Confirmation of Entry" wierden den Schülern Daten zur Erstellung eines Accounts auf der Cambridge Website übermittelt. Nach Erstellung des Accounts und einer erfolgreichen Anmeldung, können Kandidatinnen und Kandidaten Ihre Resultate ab einem angegebenen Termin online abrufen. 

Wer erhält die Zertifikate?

Die Zertifikate werden direkt von Cambridge an die jeweiligen Schulen bzw. Ansprechpartner geschickt, welche sie im Folgenden an die Schülerinnen und Schüler weiterleiten.

Was ist bei falschem Namen auf einem Zertifikat zu tun?

Falls Namen Ihrer Schüler auf dem Zertifikat einen Fehler enthalten, wenden Sie sich bitte an das Cambridge Institut. Fehlerhafte Zertifikate können bis zu zwei Jahre nach der Prüfung ersetzt werden. Das alte Zertifikat muss an das Cambridge Institut zurückgegeben werden. 

 

Cambridge English
Examinations

Cambridge Institut
Residenzstrasse 22
80333 München
info@cambridge-bayern.de T +49(0)89 212 69 706